當(dāng)然是翻譯專業(yè)啦，翻譯專業(yè)是一種大學(xué)專業(yè)。翻譯是將一種相對(duì)陌生的表達(dá)方式，轉(zhuǎn)換成相對(duì)熟悉的表達(dá)方式的過程。其內(nèi)容有語言、文字、圖形、符號(hào)的翻譯。

翻譯專業(yè)一般來講主要側(cè)重以下三個(gè)方向：

筆譯（Translation）：

側(cè)重書面翻譯，需要具備一定的文學(xué)功底和大量的英文詞匯。這一方向的課程設(shè)置包括：比較文體學(xué)和高級(jí)翻譯，翻譯學(xué)概論，翻譯理論和實(shí)踐研究，文化轉(zhuǎn)換的問題，翻譯史等等。

口譯和筆譯并重（Translation Interpretation）:

側(cè)重全面能力的培養(yǎng)，要求我們具備比較高的綜合素質(zhì)。這一方向的課程設(shè)置包括：專業(yè)筆譯，連串口譯，聯(lián)絡(luò)口譯，同步翻譯等等。

大型會(huì)議翻譯（Conference Interpretation）:

側(cè)重培養(yǎng)會(huì)議高級(jí)翻譯人才。這一方向的課程設(shè)置包括：翻譯研究的方法和途徑，連續(xù)和雙向口譯，同聲傳譯等等。

當(dāng)然，小語種的同學(xué)也要學(xué)習(xí)一些小語種。目前英語大家都能掌握的了了。主要的課程一般是：法語（德語、日語）、英語語法、英語詞匯學(xué)、英語翻譯、高級(jí)英語、歐洲文化入門、英美文學(xué)選讀、英語寫作

高級(jí)口譯與聽力特色及證書課程：翻譯實(shí)踐入門、時(shí)文聽力（初級(jí)、中級(jí)） 時(shí)文選讀、初級(jí)筆譯、中級(jí)筆譯、中級(jí)口譯、人事部三級(jí)翻譯（筆譯）證書課程等。

主要課程：

筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學(xué)翻譯、商務(wù)筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯等，口譯板塊課程主要有視聽譯、隨同口譯、政務(wù)口譯、商務(wù)口譯、同聲傳譯入門等，以及跟翻譯能力緊密相關(guān)的其他專業(yè)選修課。

開設(shè)院校：

1、北京外國語大學(xué)

2、北華大學(xué)

3、江蘇科技大學(xué)

4、北京航空航天大學(xué)

5、對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)